●ある男が花屋に入って来て、「花で気持ちを伝えましょう。」という標語を見た。彼は、女店員を呼んで、そっと耳打ちした。「造花がほしいんだが。うそを言わなくちゃならんのでね…」

●「いや、ひどいアバンチュール（思いがけない経験）だったよ。ぼくの秘書がぼくの誕生日に彼女の家へきて一杯やって行かないって誘ってくれたんだ…」「いいことじゃないか。何がひどいんだい？」
「まあ続きを聞いてくれ。彼女はドライ・マティニを作り、おつまみを出してムードミュージックをかけてから『あなたをびっくりさせてあげるわ。私は寝室に行くけど、五分たったら入ってらっしゃい』っていったんだ。」
「すごいじゃないか、不満なのか？」「まあ、終わりまで聞いてくれよ。彼女のベットルーム入って行くと、事務所の連中が全員でハッピーバースデーを歌いはじめたんだ」「冗談にしたんだね！いいじゃないか、それも」「冗談ってね、口で言うのはいとも簡単さ。でもね、ぼくは素っぱだかで飛びこんで行ったんだ…」

【結婚】

ギレーヌは、お屋敷町の娘である。何でも両親のことを聞く。というわけで、17才のとき、ある男と結婚することにした。
新婚の夜、夫は寝室に入ってくるとパジャマに着替え、灯を消して‥そして、スヤスヤと眠ってしまった。ギレーヌはがっかりした。きれいなネグリジェを着ていたんだもの。夫をゆり起こして言った。「ねぇ、ムッシュー！あなたのママは何も教えてくれなかったの？」
フランスのママは料理と実生活（性生活）の教育ママです。

【現実】

「あなた」と夫人がいった。「あんたったら、もう昔のように私を愛してくださらないのね。20年前には食卓を離れるとき、やさしく私のあごをなでてくださったじゃない？」
「そうさ」と夫は新聞を見ながらいった。
「昔はあごが一つしかなかったからね！」

【恋人】

土曜の晩、ブローニュの森で…。
夏の夜はやさしく、二人は茂みの中で横になっていた。
「ねぇ、モン・シェリー、なんてロマンティックなんでしょう。コオロギがあんなに鳴いているわ‥」
「ありゃ、コオロギじゃないよ。ジッパーの音だよ」？！？

【恋する者】

「ねえ、シェリ。あんた、きれいな女と賢い女と、どっちが好き？」
「どっちでもないよ。ぼくは君しか好きじゃない！」
頭は常に“心”からだまされる。
ラ・ロシュフーコー